Jeneva Rose
NE BI SMELA PRITI SEM
Prevod: Petra Brecelj
Založba: Učila International, 2024
Žanr: kriminalka
Kdo bo komu pustil oditi?
Naslov me je prepričal v to, da se bo osrednji osebi Grace Evans, gotovo nekaj pripetilo, ko je prispela na odmaknjeno kmetijo sredi Wyominga. Lepo urejena ženska iz New Yorka po mojem mnenju in mnenju krajanov Wyominga nikakor ni spadala v te kraje. Ampak zdi se, da tega ni opazil Calvin, lastnik ranča, kjer si je Grace prek airbnb rezervirala sobo. Njeni svetli lasje, izzivalna izbira oblačil ga nista pustila ravnodušnega. Grace pa so obhajali mešani občutki, saj na ranču ni bilo mobilnega omrežja, zatajil ji je avtomobil in zdi se ji, da je sredi noči slišala krik ženske. Njeno domišljijo burijo tudi vrata brez ključavnice na sobi in pa vedno zaklenjena vrata v klet hiše. Ji lahko kaj stori tudi Charlotte, ki je na smrt zaljubljena v Calvina? Zakaj je Calvin lagal policistu, da pogrešano dekle ni prispelo na njegov ranč, če je v knjigi gostov njeno ime? Gracin dopust se sprevrže v koktajl romantike, spoznavanja krute okoliške divjine in skrivnosti ranča, na katerem biva. Napeto do zadnje strani!
Joejeva prisotnost je bila kot gnojilo za kepo. Nekaj je bilo narobe na njem. Deloval je kot moški, ki je imel nekaj na vesti. Obšel me je tisti grozni občutek, ko si čutil, da se bo zgodilo nekaj slabega – prvinski čut za bližajočo se pogubo. Ko te je oblil leden znoj. Ko so se ti dlake postavile pokonci. Ko te je spreletela kurja polt po vroči koži. … Hodila sta drug ob drugem, se igrivo odrivala in smejala, kakor bi se moral par bratov. Po drugi strani pa videz lahko vara. Prepričana sem, da je imel Abel Kajna rad prav do konca. (str. 138)
SIGNATURA:
O 82-311.2 Rose, Jeneva, Ne bi smela priti sem