Sally Page
ZBIRALKA ZGODB
Prevod: Tanja Gabrijelčič
Izdala: Meander, 2023
Žanr: družbeni roman
Ona ni »samo« čistilka!
Janice je čistilka. To nikakor ni manjvreden poklic in ona je glavna junakinja knjige na fotografiji. Je bistra, razgledana, sposobna. Za stranke peče tudi piškote, sprehaja psa, ureja knjižno zbirko... Ves čas pa posluša in dejansko sliši njihove zgodbe. Ob tem doma podpira vse štiri hišne vogale ob možu, ki vsak teden menja službo. Dokler ne spozna gospe B. Mame od moža ene izmed svojih strank, ki jo sicer imenuje Jajaja. Gospa je nekdanja vohunka in Janice privede do razmišljanja ne le o zgodbah drugih temveč tudi o sebi. Kaj pa tisti voznik avtobusa, za katerega je Janice ves teden nosila svoj najljubši rdeči pulover? Res posebna zgodba, ki na začetku ni toliko obetala kot mi je na koncu dala – vsak od nas ima svojo zgodbo, morda celo več zgodb.
Roman je bil nominiran za Britansko književno nagrado leta 2023.
Celo njen mož je opazil, da že več kot en teden vsak dan nosi svoj naljubši rdeči pulover. Vsak drugi večer ga opere in obesi na radiator za brisače v kopalnici, da je do jutra suh. Tudi ko je še vlažen si ga obleče (tisti radiator ni nikoli zares dobro deloval, čeprav je zamenjala odzračevalni ventil). Nikjer ni bilo ne duha ne sluha o učitelju geografije, toda danes zjutraj ji je voznik, podoben motoristu Hells Angels, rekel nekaj nerazumljivega, »Brecon Beacons, srček.« Sedla je čisto v zadnji del avtobusa in obraz ji je kar gorel. (str. 117)
SIGNATURA:
O 82-311.2 Page, S., Zbiralka zgodb