Nočni opazovalec

Kdo je v naši hiši?

Avtorica, ki trenutno biva in piše v Novi Angliji, je napisala najboljši triler po mnenju knjižnih klubov Richard&Judy Book Club in Jimmy Fallon Book Club ter kriminalko leta časopisov Times in Guardian. Bralka je na spletu zapisala, da po branju ni upala zaspati in lahko ji prikimam. Mati, osrednja literarna junakinja, si prav lahko vlomilca v njihovem domu samo domišlja. Nedavna smrt moža jo je pahnila v obup in ji povzročila nelagodne občutke, a to noč se zdi, da je na domačem stopnišču res videla nekega moškega in mu z otrokoma pobegnila v skriti kotiček za kaminom. A če želi, da preživijo, mora otroka pustiti sama in poiskati pomoč. A kdo jih bo sploh verjel? Ženska, ki ji okolica ne verjame, tako tudi policisti ne, se mora znajti sama in poiskati dokaze za to, da se ji ni zmešalo in je res bil nekdo v njihovi hiši. Nekdo, ki se ji je zdel znan. Avtorica prepričljivo opiše občutke družine v skrivališču in tako ustvari skorajda strašljivo vzdušje.

»Jaz – ne gre za resnično pošast,« je odvrnila. »Gre za slabega človeka. Pošastnega človeka.« »Skriva se v kotu,« je vztrajal hči. »Sam je rekel tako. Poznam ga. Gleda me iz kota, ko misli, da spim. Ko spim.« Zakaj ti tega ni povedala prej? Ne more ga poznati. Ti pa ga ne poznaš? Nekaj znanega je na njem, nekaj – za kaj gre? Mar ne? Ob občutku, da je že videla tega pošastnega možakarja, že slišala njegov glas, jo je spreletel srh – kot bi jo v hrbet zbodla pozabljena igla v blagu. (str. 59)