Veliki panda in majceni zmaj

Ta trenutek je vse kar imamo!

Sem James in sem najbolj znan kot avtor knjige Veliki panda in majceni zmaj. Morda niste vedeli, da pišem in rišem že od malih nog in rad ustvarjam ogromno različnih del v različnih stilih. Živim v Južnem Walesu z ženo Ruth in veliko mačkami. V prostem času uživam ob igranju kitare, igrah, karateju, berem in se učim še več o Japonski, ki bi jo nekega dne rad obiskal. Je o sebi zapisal James Norbury na spletni strani založbe Učila, spletne knjigarne Felix, pri kateri je izdal tudi svojo že prej omenjeno knjigo Veliki panda in majceni zmaj, ki me je s svojo podobo pritegnilo že na prvi pogled. Ob listanju pa naravnost posrkala vase. Da sta veliki panda in majceni zmaj med nami je zaslužna tudi prevajalka Neža Božič.

Ta čudovita slikanica, ob kateri se v knjižnicah zmedemo, kam v zbirko naj jo postavimo, da bo opažena in izposojena, saj si želimo, da bi dosegla ljudi, še bolj, ker je res dragocena, je na prvi, slikovni pogled namenjena otrokom (ali mladini), zares pa jo lahko razumemo pravzaprav šele v svoji odraslosti, ko nam življenjske preizkušnje prečistijo pogled in ga prevzgojijo v smeri, da se začenjamo vse pogosteje in bolj zavestno (v modernem izrazju bi rekli bolj čuječe) osredotočati na tisto, kar je res bistveno – to so drobna, preprosta življenjska dejstva ali resnice, ki jih v svojih izgubljenih, hitečih vsakdanjikih, prepolnih obveznosti, običajno prezremo. Kaj je tisto, k čemur potihoma vsi težimo? O tem je v tej prisrčni minimalistični pripovedi, obogateni z ljubkimi ilustracijami postavil razmišljal avtor, ki je hkrati tudi ilustrator. Pri tem pa izhajal iz budističnih meditativno-miselnih praks. Isto velja za drugo knjigo tega avtorja z naslovom Potovanje, ki je prav tako na naših knjižnih policah. V The Guardianu so o pandi in zmaju zapisali, da sta očarljiva kot Medved Pu in globoka kot stari pregovori.